Psychometric Properties of Turkish Adaptation of the Environmental Risk Coping Scale

Abstract

Objective: This study aims to adapt Environmental Risk Coping Scale into Turkish and examine its psychometric properties. Method: For this aim, the psychometric properties of the scale adapted into Turkish were tested in a sample of 230 participants living in 6 cities with high earthquake risk in Türkiye. Participants responded to the Environmental Risk Coping Scale, Environmental Risk Perception Scale, questions on Present Fatalistic and Future Time Orientation, and a demographic information form (i.e., age, gender, education level, city of residence, and homeowner/renter status, past earthquake experience, extent of earthquake damage). Results: The findings of the analyses (i.e., confirmatory factor analysis, reliability analysis) showed that this 12-item scale is reliable and valid in the Turkish sample. Specifically, desirable fit indices (?2 / sd = 2.06, p < .001, CFI = .96, TLI = .95, RMSEA = .07, 90 % CI [.05, .09], SRMR = .04) demonstrated that the confirmatory factor analysis confirmed the two-factor structure (problem focused and emotion focused coping strategies) and Cronbach ? values (.89 for 9-item problem focused coping strategies factor and .72 for 3-item emotion focused coping strategies factor) indicate that the internal consistency of the scale is high. In addition, the sub-dimensions of the Turkish version of the scale were correlated with variables such as risk perception, present-fatalistic time orientation, future time orientation, and demographic factors such as age, earthquake experience, and the extent of damage in earthquake(s) in line with the literature. Conclusion: The Turkish adaptation of the Coping with Environmental Risk Scale was found to be a reliable and valid scale in the Turkish sample.Amaç: Bu çalışma, Çevresel Riskle Başa Çıkma Ölçeğini Türkçeye uyarlamayı ve psikometrik özelliklerini incelemeyi amaçlamaktadır. Yöntem: Bu amaçla Türkçeye uyarlanan ölçeğin psikometrik özellikleri Türkiye’deki deprem riski yüksek olan 6 şehirde yaşayan 230 kişilik bir örneklem ile test edilmiştir. Katılımcılar, Çevresel Riskle Başa Çıkma Ölçeğini, Çevresel Risk Algısı Ölçeğini, şimdide kaderci ve gelecek zaman yönelimi ile ilgili soruları ve demografik bilgi formunu (yaş, cinsiyet, eğitim düzeyi, yaşanılan şehir ve ev sahibi/kiracı olma durumu, geçmiş deprem deneyimi, depremden alınan hasarın boyutu) cevaplamışlardır. Bulgular: Yapılan analizlerin (doğrulayıcı faktör analizi, güvenirlik analizi) bulguları 12 maddelik bu ölçeğin Türkiye örnekleminde güvenilir ve geçerli olduğuna işaret etmektedir. Spesifik olarak, istenilir düzeyde olan uyum indeksleri (?2 / sd = 2.06, p < .001, CFI = .96, TLI = .95, RMSEA = .07, 90 % CI [.05, .09], SRMR = .04) doğrulayıcı faktör analizinin iki faktörlü (problem odaklı ve duygu odaklı başa çıkma stratejileri) yapıyı doğruladığını, Cronbach ? değerleri (9 maddeli problem odaklı başa çıkma stratejileri alt boyutu için .89, 3 maddeli duygu odaklı başa çıkma stratejileri alt boyutu için .72) de ölçeğin iç tutarlılığının yüksek olduğunu göstermektedir. Buna ek olarak, ölçeğin Türkçe versiyonunun alt boyutları risk algısı, şimdide-kaderci zaman yönelimi, gelecek zaman yönelimi gibi ilişkili olabilecek değişkenlerle ve yaş, deprem deneyimi, deprem(ler)de alınan hasarın boyutu gibi demografik faktörlerle literatürle paralel ilişkileri saptanmıştır. Sonuç: Çevresel Riskle Başa Çıkma Ölçeğinin Türkçe uyarlamasının Türkiye örnekleminde güvenilir ve geçerli bir ölçek olduğu saptanmıştır.